Translations
Translations of Captain Pantoja and the Special Service
25 translations are recorded in our catalogue.
These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.
This book in English
Gregory Kolovakos
4 printings we hold
·
1978–1990
· Harper and Row
Carlos Marrodán Casas
3 printings we hold
·
1991–2007
· Państwowy Instytut Wydawniczy
Heidrun Adler
2 printings we hold
·
1976–1984
· Fischer
Huszágh Nándor
2 printings we hold
·
1977–2005
· Magvető Könyvkiadó
Michiel Tjebbes
2 printings we hold
·
2001–2009
· Meulenhoff
José Teixeira de Aguilar
2 printings we hold
·
2001–2011
· Dom Quixote
Ari Roitman
2 printings we hold
·
2007–2011
· Alfaguara
Людмилы Синянской
2 printings we hold
·
2012–2014
· Азбука
高見 英一
1 printing we hold
·
1986
· 新潮社
Albert Bensoussan
1 printing we hold
·
1990
· Gallimard
Sigrún Ástríður Eiríksdóttir
1 printing we hold
·
1991
· Almenna bókafélagið
Д. Гарсия
1 printing we hold
·
1993
· Грант
Ruth Lias
1 printing we hold
·
1994
· Eesti Raamat
Τασία Χατζή
1 printing we hold
·
1997
· Εξάντας
Angelo Morino
1 printing we hold
·
2002
· Suma de Letras
Voldemārs Meļinovskis
1 printing we hold
·
2007
· Zvaigzne ABC
Mihai Cantuniari
1 printing we hold
·
2008
· Humanitas
송병선
1 printing we hold
·
2009
· 문학동네
Santiago Leoné Puncel
1 printing we hold
·
2011
· Elkar
Vladimír Medek
1 printing we hold
·
2011
· Odeon
Silvija Monros-Stojakovic
1 printing we hold
·
2011
· Laguna
Емилия Юлзари
1 printing we hold
·
2013
· Колибри
Կարա Չոբանյան
1 printing we hold
·
2015
· Անտարես
صالح علماني
1 printing we hold
·
2016
· دار المدى
孙家孟
1 printing we hold
·
2017
· 人民文学出版社
Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.