Translations
Translations of Harry Potter and the Goblet of Fire
24 translations are recorded in our catalogue.
These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.
This book in English
Nieves Martín Azofra
3 printings we hold
·
2001–2019
· Salamandra
Jean-François Ménard
2 printings we hold
·
2003–2011
· Gallimard Jeunesse
Hanna Lützen
1 printing we hold
·
2000
· Gyldendal
Vladimír Medek
1 printing we hold
·
2001
· Albatros
Klaus Fritz
1 printing we hold
·
2001
· Carlsen
Ngāmphan Wētchāchīwa
1 printing we hold
·
2001
· Bō̜risat Nānmībuk
Sevin Okyay
1 printing we hold
·
2001
· YKY
Lena Fries-Gedin
1 printing we hold
·
2001
· Tiden
Matsuoka Yūko yaku
1 printing we hold
·
2002
· Seizansha
Beatrice Masini
1 printing we hold
·
2002
· Distribooks
Zita Marienė
1 printing we hold
·
2002
· Alma Littera
Καίτη Οικονόμου
1 printing we hold
·
2002
· Ψυχογιός
Isabel Fraga
1 printing we hold
·
2003
· Editorial Presença
Dark̲h̲shandah Aṣg̲h̲ar Khokar
1 printing we hold
·
2004
· Oxford University Press
Wiebe Buddingh
1 printing we hold
·
2007
· Uitgeverij De Harmonie
Ma Ai Xin
1 printing we hold
·
2008
· 人民文學
Sudhīra Dīkshita
1 printing we hold
·
2008
· Mañjul Pabliśiṇga Hāusa
Salani
1 printing we hold
·
2012
· French and European Publishing, Inc.
Tóth Tamás Boldizsár
1 printing we hold
·
2012
· Animus
In-ja Ch'oe
1 printing we hold
·
2014
· Munhak Such'ŏp
Alicia Dellepiane
1 printing we hold
·
2015
· Pottermore Publishing
Andrzej Polkowski
1 printing we hold
·
2016
· Media Rodzina
Adolfo Munoz Garcia
1 printing we hold
·
2020
· Salamandra Bolsillo
Lia Wyler
1 printing we hold
· Rocco
Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.