Maigret Mystified

Georges Simenon

Original title: L'ombre chinoise

Also published as: The shadow puppet

Translated by Ros Schwartz first published 1932 Penguin Books, 2014 paperback 147 pages

Inspector Maigret — book 12

One by one the lighted windows went dark. The silhouette of the dead man could still be seen through the frosted glass like a Chinese shadow puppet. A taxi pulled up. It wasn't the public prosecutor yet. A young woman crossed the courtyard with hurried steps, leaving a whiff of perfume in her wake. Summoned to the dimly-lit Place des Vosges one night, where he sees shadowy figures at apartment windows, Maigret uncove...

How it reads

We haven’t read enough about this one yet to say how it reads — true of most of the catalogue, and we’d rather say so than guess.

Your log

Sign in to log this book — your log is private to you.

What readers call it

No reader has tagged this one yet.

Content warnings

No content warnings reported. That means no reader has added one yet — not that this book has none.

Also called trigger warnings.

This book in English

Jean Stewart 2 printings we hold · 1964 · Penguin
Ros Schwartz 2 printings we hold · 2014 · Penguin Books

Which translation should you read?

Bibliographic facts on this page come from the Open Library monthly dump (CC0) unless a correction says otherwise. Nothing here is generated.