Nervous System

Lina Meruane

Original title: Sistema Nervioso

Translated by Megan McDowell Atlantic Books, 2021 hardcover 225 pages

Ella is an astrophysicist struggling with her doctoral thesis in the country of the present but she is from the country of the past, a place burdened in her memory by both personal and political tragedies. Her partner, El, is a forensic scientist who analyzes the bones of victims of state violence and is recovering from an explosion at a work site that almost killed him. Consumed by writer's block, Ella finds herself...

How it reads

We haven’t read enough about this one yet to say how it reads — true of most of the catalogue, and we’d rather say so than guess.

Your log

Sign in to log this book — your log is private to you.

What readers call it

No reader has tagged this one yet.

Content warnings

No content warnings reported. That means no reader has added one yet — not that this book has none.

Also called trigger warnings.

This book in English

Megan McDowell 3 printings we hold · 2021–2022 · Atlantic Books

Which translation should you read?

Bibliographic facts on this page come from the Open Library monthly dump (CC0) unless a correction says otherwise. Nothing here is generated.