Translations

Translations of The Art of War

50 translations are recorded on readers.place.

These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.

This book in English

Lionel Giles 15 printings we hold · 2000–2008 · Barnes & Noble Classics
John Minford 6 printings we hold · 2002–2008 · Viking Adult
Ralph D. Sawyer 5 printings we hold · 1996–2005 · HarperCollins Publishers
Thomas Cleary 4 printings we hold · 1988–2008 · Shambhala
Samuel B. Griffith 3 printings we hold · 1963–2005 · Oxford University Press
James Clavell 2 printings we hold · 1981–1989 · Hodder & Stoughton Ltd
Yuan Shibing 2 printings we hold · 1988–1999 · David & Charles
Denma Translation Group 2 printings we hold · 2000–2006 · Shambhala
Ralph B. Sawyer 1 printing we hold · 1994 · Barnes & Noble
Gary Gagliardi 1 printing we hold · 1999 · Clearbridge Pub.
Chou-Wing Chohan 1 printing we hold · 2003 · Astrolog
Lin Wusun 1 printing we hold · 2003 · Long River Press
Thomas F. Cleary 1 printing we hold · 2003 · Shambhala
Chow-Hou Wee 1 printing we hold · 2003 · Pearson Education Asia
Victor H. Mair 1 printing we hold · 2007 · Columbia University Press
Gabriela Guzman 1 printing we hold · 2017 · CreateSpace Independent Publishing Platform
Angel Roberts 1 printing we hold · 2018 · CreateSpace Independent Publishing Platform
leonardo pablo federico sanchez alonso 1 printing we hold · 2020 · Independently Published
ricardo abraham 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
federico alonso 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
Jose perez 1 printing we hold · 2021 · Independently Published

This book in Spanish

P. Amiot 1 printing we hold · 2000 · Olaneta
Samuel B. Griffith 1 printing we hold · 2003 · Panamericana Editorial
Thomas F. Cleary 1 printing we hold · 2006 · Edaf S.A.
Rubén Fresneda 1 printing we hold · 2013 · CreateSpace Independent Publishing Platform
Raul Bracho 1 printing we hold · 2014 · CreateSpace Independent Publishing Platform
Adriana Restrepo 1 printing we hold · 2015 · Balboa Press
Natalie Montoto 1 printing we hold · 2015 · CreateSpace Independent Publishing Platform
Anton Rivas 1 printing we hold · 2017 · CreateSpace Independent Publishing Platform
Angel Roberts 1 printing we hold · 2018 · CreateSpace Independent Publishing Platform
Aldrin Alexander Evies 1 printing we hold · 2019 · Independently Published
leonardo pablo federico sanchez alonso 1 printing we hold · 2020 · Independently Published
federico alonso 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
monica alonso 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
ricardo abraham 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
Jose perez 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
F. Rodríguez Esteban 1 printing we hold · 2023 · Ediciones Paidós

This book in a language our records do not name

Lionel Giles 5 printings we hold · 1999–2006 · Graham Brash (Pte.) Ltd ,Singapore
Samuel B. Griffith 1 printing we hold · 2005 · Duncan Baird Publishers

This book in German

leonardo pablo federico sanchez alonso 1 printing we hold · 2020 · Independently Published
monica alonso 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
federico alonso 1 printing we hold · 2021 · Independently Published
Jose perez 1 printing we hold · 2021 · Independently Published

This book in Chinese

Lin Wusun 1 printing we hold · 1999 · Foreign Languages Press
Ling (Translator) Li 1 printing we hold · 2012 · Zhonghua shu ju
Lionel Giles 1 printing we hold · 2018 · Zhong zhou gu ji chu ban she

This book in Italian

leonardo pablo federico sanchez alonso 1 printing we hold · 2020 · Independently Published
Jose perez 1 printing we hold · 2021 · Independently Published

This book in French

Jose perez 1 printing we hold · 2021 · Independently Published

This book in Portuguese

federico alonso 1 printing we hold · 2021 · Independently Published

Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.

Back to the book