Translations

Translations of The Green House

21 translations are recorded on readers.place.

These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.

This book in English

Gregory Rabassa 5 printings we hold · 1973–2005 · Avon

This book in Dutch

Mariolein Sabarte Belacortu 3 printings we hold · 1989–2012 · Meulenhoff

This book in German

Wolfgang A. Luchting 3 printings we hold · 1985–2011 · Suhrkamp

This book in RUM

Mona Ţepeneag 3 printings we hold · 2006–2019 · Humanitas

This book in Italian

Enrico Cicogna 1 printing we hold · 1997 · Einaudi
Glauco Felici 1 printing we hold · 2010 · Einaudi

This book in Polish

Carlos Marrodán Casas 2 printings we hold · 2003–2010 · Muza

This book in Portuguese

Alice Nicolau 1 printing we hold · 2010 · Dom Quixote
Ari Roitman 1 printing we hold · 2010 · Alfaguara

This book in Swedish

Jens Nordenhök 2 printings we hold · 1979–2010 · Norstedts

This book in Arabic

رفعت عطفة 1 printing we hold · 2015 · دار الحوار

This book in BUL

Валентина Рафаилова 1 printing we hold · 2017 · Колибри

This book in FIN

Matti Brotherus 1 printing we hold · 2010 · Tammi

This book in French

Bernard Lesfargues 1 printing we hold · 1981 · Gallimard

This book in Greek

Κατερίνα Τζωρίδου 1 printing we hold · 2010 · Καστανιώτη

This book in Hungarian

Vilmos Benczik 1 printing we hold · 2005 · Európa

This book in Japanese

木村 栄一 1 printing we hold · 1995 · 新潮社

This book in Norwegian

Kjell Risvik 1 printing we hold · 2012 · Gyldendal

This book in Russian

Н. Наумов 1 printing we hold · 2003 · Азбука-классика

This book in SRP

Gordana Mihaljević 1 printing we hold · 2011 · Laguna

This book in TUR

Alev Er 1 printing we hold · 1984 · Can

Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.

Back to the book