Translations
Translations of The Lord of the Rings
12 translations are recorded in our catalogue.
These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.
This book in English
Matilde Horne
3 printings we hold
·
1977–2019
· Minotauro
Max Schuchart
1 printing we hold
·
1975
· Het Spectrum
Luis Domńech
1 printing we hold
·
1985
· Minotauro
Luis Domenech y Matilde Horne
1 printing we hold
·
1991
· Circulo de Lectores
Stanislava Pošustová-Menšíková
1 printing we hold
·
2001
· Mladá fronta
Åke Ohlmarks
1 printing we hold
·
2002
· Norstedt
Francesc Parcerisas Vazquez
1 printing we hold
·
2002
· Editorial Vicens Vives
Vicky Alliata di Villafranca
1 printing we hold
·
2007
· Bompiani
Maria Skibniewska
1 printing we hold
·
2012
· MUZA
Wolfgang Krege
1 printing we hold
·
2012
· Klett-Cotta Verlag
Margaret Carroux
1 printing we hold
·
2019
· Klett-Cotta
Ronald Kyrmse
1 printing we hold
·
2021
· HarperCollins
Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.