Translations

Translations of The Notebooks of Don Rigoberto

11 translations are recorded on readers.place.

These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.

This book in English

Edith Grossman 4 printings we hold · 1998–1999 · Faber and Faber

This book in German

Elke Wehr 3 printings we hold · 1997–2001 · Suhrkamp

This book in French

Albert Bensoussan 2 printings we hold · 1998–2000 · Gallimard

This book in Arabic

صالح علماني 1 printing we hold · 2014 · دار المدى

This book in Greek

Βιβή Φωτοπούλου 1 printing we hold · 2001 · Καστανιώτης

This book in Italian

Glauco Felici 1 printing we hold · 1997 · Einaudi

This book in Polish

Filip Łobodziński 1 printing we hold · 2004 · Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza

This book in Portuguese

Rosa Freire D'Aguiar 1 printing we hold · 1997 · Companhia das Letras

This book in RUM

Gabriela Ionescu 1 printing we hold · 2006 · Humanitas

This book in Russian

Екатерина Матерновская 1 printing we hold · 2008 · Иностранка

This book in TUR

Peral Bayaz Charum 1 printing we hold · 1999 · Can

Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.

Back to the book