Translations

Translations of The Paradise

11 translations are recorded on readers.place.

These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.

This book in English

Charles S. Singleton 2 printings we hold · 1982–1991 · Princeton University Press
Anthony Esolen 2 printings we hold · 2004–2007 · Modern Library
John Wesley Thomas 2 printings we hold · 2007 · Kessinger Publishing, LLC
Henry Francis Cary 1 printing we hold · 1985 · American Classical College Press
Charles Eliot Norton 1 printing we hold · 1985 · American Classical College Press
Mark Musa 1 printing we hold · 1986 · Penguin Classics
Henry Wadsworth Longfellow 1 printing we hold · 2006 · Barnes & Noble Classics
Robin Kirkpatrick 1 printing we hold · 2008 · Penguin Classics
Mary Jo Bang 1 printing we hold · 2025 · Graywolf Press

This book in a language our records do not name

John Ciardi 1 printing we hold · 1970 · Signet

This book in Spanish

Ángel Crespo 1 printing we hold · 2003 · Galaxia Gutenberg

Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.

Back to the book