The Persian letters

Charles-Louis de Secondat baron de La Brède et de Montesquieu

Original title: Lettres persanes

Also published as: Lettres Persanes, Tome I

Translated by John Davidson University Press of the Pacific, 2002 paperback 289 pages

"This translation of Montesquieu's unsurpassed epistolary novel, the first to appear in over thirty years, is completely new and aims at being as literal as possible, including pulling no punches with the erotic elements. This means, among other things, that the translators have attempted to render the same word throughout the work as consistently as good sense allows. This places readers in a position to see the var...

How it reads

We haven’t read enough about this one yet to say how it reads — true of most of the catalogue, and we’d rather say so than guess.

Your log

Sign in to log this book — your log is private to you.

What readers call it

No reader has tagged this one yet.

Content warnings

No content warnings reported. That means no reader has added one yet — not that this book has none.

Also called trigger warnings.

This book in English

John Davidson 2 printings we hold · 2002–2007 · University Press of the Pacific
George Robert Healy 1 printing we hold · 1964 · Macmillan Library Reference
C.J. Betts 1 printing we hold · 1973 · Penguin Books
Stéphane Douard 1 printing we hold · 2007 · St. Augustine's Press
Margaret Mauldon 1 printing we hold · 2008 · Oxford University Press, USA

Which translation should you read?

Bibliographic facts on this page come from the Open Library monthly dump (CC0) unless a correction says otherwise. Nothing here is generated.