Translations
Translations of The Purgatorio
11 translations are recorded in our catalogue.
These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.
This book in English
John Ciardi
2 printings we hold
·
1961–2001
· Signet
Jean Hollander
2 printings we hold
·
2002–2004
· Doubleday
Henry Wadsworth Longfellow
2 printings we hold
·
2005
· Barnes & Noble Classics
Alasdair Gray
2 printings we hold
·
2019
· Canongate Books
Dorothy L. Sayers
1 printing we hold
·
1955
· Penguin Classics
John D. Sinclair
1 printing we hold
·
1961
· Oxford University Press
W. S. Merwin
1 printing we hold
·
2001
· Knopf
Ángel Crespo
1 printing we hold
·
2003
· Galaxia Gutenberg
Anthony Esolen
1 printing we hold
·
2004
· Modern Library
Robin Kirkpatrick
1 printing we hold
·
2007
· Penguin
Henry Francis Cary
1 printing we hold
·
2015
· First Avenue Editions
Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.