Translations

Translations of The Unbearable Lightness of Being

5 translations are recorded on readers.place.

These are the translated editions we hold records for. A translation we have not catalogued is missing from this list, not from the world.

This book in English

Michael Henry Heim 1 printing we hold · 1999 · Faber and Faber

This book in Spanish

Fernando De Valenzuela 3 printings we hold · 1985–2006 · Tusquets
Fernando Valenzuela 3 printings we hold · 2004–2008 · Tusquets

This book in German

Susanna Roth 1 printing we hold · 2004 · Su˜ddt. Zeitung

This book in Russian

Nina Shulʹgina 1 printing we hold · 2014

Nobody has researched this one yet. When someone does, their notes and sources appear here.

Back to the book