Thus Bad Begins

Javier Marías

Original title: Así empieza lo malo

Translated by Margaret Jull Costa Knopf, 2016 443 pages

Madrid, 1980. Juan de Vere, nearly finished with his university degree, takes a job as personal assistant to Eduardo Muriel, an eccentric, once-successful film director. Urbane, discreet, irreproachable, Muriel is an irresistible idol to the young man. But Muriel's voluptuous wife, Beatriz, inhabits their home like an unwanted ghost; and on the periphery of their lives is Dr. Jorge Van Vechten, a family friend implic...

How it reads

We haven’t read enough about this one yet to say how it reads — true of most of the catalogue, and we’d rather say so than guess.

Your log

Sign in to log this book — your log is private to you.

What readers call it

No reader has tagged this one yet.

Content warnings

No content warnings reported. That means no reader has added one yet — not that this book has none.

Also called trigger warnings.

This book in English

Margaret Jull Costa 1 printing we hold · 2016 · Knopf

Which translation should you read?

Bibliographic facts on this page come from the Open Library monthly dump (CC0) unless a correction says otherwise. Nothing here is generated.